Dalsze losy członków jednostki policji, której dowódcą jest były komandos Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore). Detektywi dzięki swoim doskonałym umiejętnościom mierzą się z największymi przestępcami w Los Angeles. Wspierają się wzajemnie nie tylko w pracy, ale także po godzinach.Zespół odpowiada na wezwanie o kradzieży radioaktywnego materiału. Musi powstrzymać terrorystów przed odpaleniem bomby w Los Angeles. Gamble przyjmuje radę Hondo, aby zmierzyć się z przeszłością i odwiedza swojego ojca Erniego w więzieniu. Dowiaduje się, że ktoś wyznaczył nagrodę za członka ekipy, co więcej, ma zostać przyznana tego dnia.