Za sprawą tego odcinka widzowie przypomną sobie, że groźne, śmiercionośne pożary są faktem. Jeden z przypadków dotyczy nocnego klubu na Rhode Island, gdzie odbył się koncert zespołu Great White. Muzycy urządzili pokaz pirotechniczny z zapierającymi dech efektami specjalnymi. Niestety, atrakcja dla wielbicieli grupy zmieniła się w pożogę. W tragicznym zdarzeniu zginęło sto osób, a dziesiątki innych zostało rannych. Niezależnie od czasu i miejsca wszyscy oczekują, że strażacy wejdą do płonącego budynku, nosząc ciężkie węże oraz ogromne narzędzia, z którymi wspinają się po schodach, podnoszą też drewniane drabiny o długości trzydziestu pięciu stóp.